Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image

Art Vibes – Let's share beauty | December 11, 2025

Scroll to top

Top

No Comments

XISUI Design - Cishan Tribe: un parco pubblico per bambini che valorizza il patrimonio storico e culturale di Handan

XISUI Design – Cishan Tribe: un parco pubblico per bambini che valorizza il patrimonio storico e culturale di Handan

| On 09, Dic 2025

Uno spazio all’aperto gratuito per le attività dei bambini, un design giocoso, conciso ed unificato che si è tradotto in un omaggio al patrimonio storico e culturale della città di Handan.


di Redazione Art Vibes


Picture: Egg-Hatching Chicken Installation. Photo credit: Yihao Hu, XISUI Design.


Cishan Tribe, situato su una piazza in pendenza di fronte al centro commerciale Handan MixC One Mall, e con una superficie di circa 3.200 mq, è un’area gioco per bambini unica nel suo genere, che fonde il patrimonio culturale con la gioia contemporanea.

 

Panoramica del progetto

Cishan Tribe è uno spazio per attività per bambini incentrato sul patrimonio culturale, profondamente radicato nelle origini culturali di Handan, città cinese con 3.100 anni di storia.

Ispirato alla cultura neolitica locale di Cishan, risalente a 8.000 anni fa – una delle culle della civiltà cinese e uno dei primi siti di agricoltura e addomesticamento – il progetto di XISUI Design integra i simboli storici distintivi di Handan per immergere i bambini in un ambiente che riflette lo stile di vita della tribù Cishan di 8.000 anni fa.

 

Contesto e sfide del progetto

Cishan Tribe sorge a 2 chilometri a est della stazione di Handan Est. L’obiettivo è stato quello di creare uno spazio all’aperto gratuito per le attività dei bambini, in grado altresì di accendere la vitalità della regione, attirare la popolarità, l’attenzione e incrementare il traffico pedonale verso il centro commerciale.

Handan, una città con una ricca storia urbana di 3.100 anni, è storicamente significativa per la cultura Wu’an Cishan del Neolitico. Circa 8.000 anni fa, i primi antenati neolitici di Cishan prosperarono qui, dando inizio a una nuova era di civiltà agricola. È anche il sito in cui il miglio e i polli domestici furono scoperti per la prima volta al mondo.

 

Rendering - Photo credit: XISUI Design
Rendering – Photo credit: XISUI Design

La sfida del progetto si è concretizzata nell’integrare la narrazione storica delle reliquie culturali all’interno dello spazio dedicato alle attività per bambini, rispondendo al contesto storico locale e soddisfacendo al contempo le esigenze del commercio contemporaneo e delle attività genitori-figli.

Inoltre, si è reso necessario presentare un design conciso e unificato per le diverse dimensioni e i diversi materiali delle strutture ludiche per bambini, mantenendo l’inclusività del sito e lo skyline chiaro.

 

Soluzioni di design

Traendo ispirazione dai simboli storici distintivi di Handan, il team di progettazione ha incorporato elementi come capanne di legno dal tetto arrotondato, figure quali polli domestici, miglio e noci nelle strutture per le attività dei bambini, riflettendo lo stile di vita tribale primitivo di Cishan di 8.000 anni fa.

L’uso di materiali naturali, tra cui legno grezzo, compositi di legno-plastica e pietre, preserva le caratteristiche delle abitazioni primitive e permette ai bambini di sentirsi come se fossero tornati indietro nel tempo, in un’antica tribù, mentre giocano.

 

Side View from the Sunken Square at Dusk. Photo credit: Yihao Hu, XISUI Design
Side View from the Sunken Square at Dusk. Photo credit: Yihao Hu, XISUI Design

 

Le installazioni principali includono:

Installazione “Chicken with egg“: una struttura ludica multifunzionale che combina scivoli, reti da arrampicata, tunnel e punti di osservazione. Ispirata a una gallina che cova le uova, simboleggia la cura e il ricco patrimonio della cultura Cishan.

Oltre a rappresentare la “cura“, simboleggia anche la storia ininterrotta di Handan, una città culturale influenzata da Cishan, per migliaia di anni. Inoltre, riflette l’importanza storica unica di Cishan come il primo sito di addomesticamento e allevamento di polli al mondo.

Scultura ad arco di miglio: la scultura d’ingresso con funzioni di riconoscimento degli esemplari e caleidoscopio, rappresenta Cishan come il primo sito di coltivazione del miglio.

Seduta in noce: un’ampia area di seduta che simboleggia l’origine delle noci nelle Pianure Centrali, con elementi divertenti come reti per sdraiarsi, postazioni per foto e sedute per più persone.

Ciotola a tripode per correre: l’installazione a tema Ciotola a tripode permette ai bambini di provare il divertimento di girare, correre velocemente e sfidare la forza di gravità centrifuga. Commemora anche le ciotole a tripode in ceramica rinvenute nel sito culturale di Cishan.

Casa tribale in legno: una struttura con altalene, reti da arrampicata, corde sospese e un padiglione per il riposo, che riflette lo stile architettonico delle antiche abitazioni di Cishan, caratterizzate da una struttura in legno a cupola.

 

Crawling Net within the Egg-Hatching Chicken Installation. Photo credit: Yihao Hu, XISUI Design
Crawling Net within the Egg-Hatching Chicken Installation. Photo credit: Yihao Hu, XISUI Design

 

Impatto e significato del progetto

Questo spazio pubblico gratuito all’aperto permette ai bambini di giocare, fare esercizio fisico e conoscere la storia della regione, rendendolo allo stesso tempo educativo e divertente.

Attraverso la fusione di elementi culturali con diverse attività, si reinterpreta il significato storico attraverso un moderno divertimento comunitario, accrescendo la vitalità e il fascino dell’area.

Inoltre, il progetto risponde al contesto storico locale e soddisfa le esigenze estetiche e funzionali degli spazi commerciali e delle attività genitori-figli.

Immergendo i bambini nel gioco della cultura Cishan, antica di 8.000 anni, rafforza l’identità culturale e la consapevolezza storica.

L’armoniosa integrazione del progetto della tribù Cishan con l’ambiente circostante ha contribuito al suo successo nell’attrarre turisti e gente del posto, offrendo svago e relax e affermandosi successivamente come nuovo punto di riferimento culturale e commerciale nella città di Handan.

 

Distant Aerial Perspective, Venue, Mall, and Skyline Interconnection. Photo credit: FOLOR Studio
Distant Aerial Perspective, Venue, Mall, and Skyline Interconnection. Photo credit: FOLOR Studio

 

Data Sheet


Official Project Name: Cishan Tribe: Where 8000-Year Cultural Relics Encounter Public Children’s Space
Location: MixC One Plaza, No. 277, Lianpo North Street, Economic Development Zone, Handan City, Hebei Province, China
Client: China Resources Land Ltd.
Chief Designer: Hu Yihao
Project Manager: Peng Yang


Design Team: XISUI Design
Designers: Li Chengxi, Liu Yihe, Zheng Mengzi, Chen Wenqi, Chu Tiancheng, Ruan Chengxin, Cai Jiangang
Construction Firm: Shanghai Lucqplay Facilities CO., LTD
Structural Consultant: Spiring Achitectural Design
Project Site Area: 3200㎡
Budget: CNY 3,000,000
Project Completion Date: 30th April 2024
Photographer: Hu Yihao, XISUI Design and FOLOR Studio
Video: XISUI Design

 

Informazioni su XISUI Design

XISUI Design è stato fondato nel 2018 a Shanghai da Hu Yihao e Peng Yang. Lo studio è specializzato in settori di nicchia della progettazione paesaggistica e architettonica, tra cui installazioni paesaggistiche, spazi per bambini e scenari immersivi. Fornisce servizi che comprendono la progettazione concettuale, la pianificazione strategica e una guida dettagliata alla costruzione.

Il team è composto da membri con background interdisciplinari, tra cui architetti paesaggisti, architetti, artisti di installazioni, ingegneri strutturali e designer parametrici. Esplorano attivamente i confini della tecnologia contemporanea, come la progettazione digitale, le tecnologie di costruzione, i nuovi processi e i nuovi materiali, e hanno ottenuto numerosi brevetti nel campo della progettazione e della costruzione.

Negli ultimi anni, i progetti dello studio hanno attirato grande attenzione e copertura sui media globali. Sia nel 2024 che nel 2025, XISUI Design è stato riconosciuto due volte dal rinomato media internazionale di architettura Architizer come uno dei “100 migliori studi di architettura e design in Cina“.

Inoltre, XISUI Design promuove attivamente i propri lavori in diversi settori e piattaforme, vincendo l’InAward 2024 · Architecture Award (RED Design Competition) ed essendo stato nominato da RED uno dei team di progettazione più vivaci, aperti e creativi dell’anno.

Guidata dai valori fondamentali di “Progresso, Felicità e Originalità”, XISUI Design si dedica alla creazione di progetti con un’ampia gamma di espressioni che riflettono l’avanguardia dell’epoca, esplorandone costantemente l’essenza più profonda. Questo permette a utenti di tutte le età, famiglie e background culturali di percepire le emozioni sincere, la cultura locale e la genuina cura per la vita che i progetti trasmettono.

 

Relations Among Millet Arch, Walnut Seat, and Running Tripod Bowl. Photo credit: Yihao Hu, XISUI Design
Relations Among Millet Arch, Walnut Seat, and Running Tripod Bowl. Photo credit: Yihao Hu, XISUI Design

– website: xwanawards.com


Next Vibes

This is the most recent story.

Submit a Comment