Redazione Art-Vibes | On 07, Gen 2026

Comprendere il mondo attraverso l’obiettivo: dagli spazi sacri in Afghanistan ai rituali ancestrali in Etiopia e nel Borneo, dagli stili di vita in via di estinzione in Papua Nuova Guinea e in Amazzonia, fino alla narrazioni di migrazioni. La fotografia di viaggio protagonista di “AAP Magazine #53: Travels”.

---

di Redazione Art Vibes

---

Picture: ©Andrea Bettancini (Italy), Courtesy All About Photo – Image: Maidan (detail). Series: The Background Noise. 1st Place Winner AAP Magazine #53: Travels.

---

Sono ben venticinque i progetti fotografici premiati nel contesto di AAP Magazine #53: Travels, scatti che innescano un dialogo sfumato e riflessivo tra culture, paesaggi e realtà vissute.

Tali progetti si distinguono non per la spettacolarità, ma per il rigore concettuale, la sobrietà formale e la costante intelligenza visiva: opere che svelano il loro significato nel tempo.

Muovendosi tra intimi rituali umani, spazi spirituali, geografie remote, tradizioni ancestrali e incontri quotidiani, i fotografi si confrontano con il luogo come territorio fisico ed esperienza vissuta.

Le immagini proposte oscillano tra immobilità e tensione, fragilità e resistenza, riaffermando la capacità della fotografia di tradurre l’osservazione in risonanza critica ed emotiva.

Come osservò una volta il fotografo Steve McCurry, “La mia vita è plasmata dall’urgente bisogno di vagare e osservare, e la mia macchina fotografica è il mio passaporto“.

Questo sentimento risuona fortemente in tutti i progetti di Travels, dove movimento, curiosità e attenzione costante diventano strumenti essenziali per comprendere il mondo.

Spazi sacri in Afghanistan, rituali ancestrali in Etiopia e Borneo, stili di vita in via di estinzione in Papua Nuova Guinea e in Amazzonia, narrazioni di migrazioni, momenti dell’infanzia ed ecosistemi fragili coesistono all’interno di un quadro visivo condiviso.

Ogni progetto afferma la propria coerenza interna, mentre collettivamente le opere offrono un ritratto stratificato di un mondo plasmato dalla memoria, dalle credenze, dall’ambiente e dalle connessioni umane.

In particolare, 12 dei fotografi selezionati sono donne, a dimostrazione di una pluralità di voci forte e organica all’interno della pratica fotografica contemporanea.

Più che una raccolta tematica, AAP Magazine #53: Travels propone un modo di guardare, che valorizza l’attenzione, la durata e le sfumature.

 

©Andrea Bettancini (Italy), Courtesy All About Photo – Image: Maidan. Series: The Background Noise. 1st Place Winner AAP Magazine #53: Travels

---

Primo classificato è l’italiano Andrea Bettancini con lo scatto intitolato “Maidan” appartenente alla serie “The Background Noise”. L’immagine è stata scattata a Calcutta, nel vasto Maidan Park, uno spazio aperto che al mattino presto è spesso avvolto da una fitta nebbia.

Al centro della scena, un soldato a cavallo dell’esercito indiano è immobile in silenzio. Il soldato è di stanza a Fort William, la storica fortezza situata ai margini del parco e di proprietà dell’esercito indiano. Ospita il quartier generale del Comando Orientale, una delle principali strutture strategiche del Paese, con una capacità di ospitare fino a 10.000 soldati.

La nebbia addolcisce il contesto urbano e trasforma la scena in una visione rarefatta, dove il gesto quotidiano della sorveglianza assume una dimensione intima e quasi onirica.

Al secondo posto si è classificato il fotografo della Malaysia Callie Eh, con lo scatto intitolato “The Art of Beshik”, appartenente alla serie “P A Journey of Heart and Heritage”.

La madre kirghisa, Meikin, allatta il suo bambino in una culla tradizionale chiamata Beshik. Questa culla a dondolo, realizzata in legno di ginepro – simbolo di longevità – è una parte importante delle tradizioni kirghise da molte generazioni.

 

©Callie Eh (Malaysia), Courtesy All About Photo – Image: The Art of Beshik. Series:P A Journey of Heart and Heritage. 2nd place Winner AAP Magazine #53: Travels

---

“Il mio viaggio in Kirghizistan è stato davvero straordinario! La calorosa ospitalità della gente del posto mi ha fatto sentire a casa e il rapporto armonioso tra animali, natura e umanità è stato fonte di ispirazione. L’interazione con le vivaci tradizioni nomadi del popolo kirghiso ha reso il mio viaggio indimenticabile” – ha affermato Callie Eh.

Terzo classificato è risultato l’italiano Andrea Peruzzi con l’immagine intitolata “The Guardian”, appartenente alla serie “Devotion in Mazar-I Sharif”.

“Al tramonto, di fronte alla maestosa Moschea Blu di Mazar-i-Sharif, un talebano si avvicina per capire il motivo della mia presenza nel sacro cortile delle moschee, chiedendomi se desidero pregare e se sono musulmano. Il suo sguardo penetrante incarna fede e autorità, un duplice senso di protezione e controllo. Dietro di lui, le piastrelle turchesi brillano nella penombra, testimoni silenziosi della devozione dei credenti e del potere dei talebani, intrecciati con la loro fede” – ha affermato Andrea Peruzzi.

 

©Andrea Peruzzi (Italy), Courtesy All About Photo – Image: The Guardian. Series: Devotion in Mazar-I Sharif. 3rd Place Winner AAP Magazine #53: Travels

---

Gli altri fotografi premiati con il merit award sono: Artem Postelnikov (Ucraina), Kristyn Taylor (Australia), Andrea Torrei (Italia), Guillaume Petermann (Francia), Somenath Mukhopadhyay (India), Indranil Sengupta (India), Vitaly Golovatyuk (Russia), Thibault Gerbaldi (Francia/Stati Uniti), Fiorella Baldisserri (Italia), Brigitte Bourger (Francia), Lise Leino (Finlandia/Regno Unito), Ryan Kost (Stati Uniti), Prescott Lassman (Stati Uniti), Mogli Maureal (Filippine/Stati Uniti), Costanza Rossi (Italia), Carole Mills Noronha (Australia), Orna Naor (Israele), TJ Vissing (Stati Uniti), Emilie Favier (Francia), Mariqua Poquet (Francia), Sanghamitra Sarkar (India) e Laura Jean Zito (Irlanda).

 

©Costanza Rossi (Italy), Courtesy All About Photo – Image: The new elders. Series: The Fathers of the Rite. Merit Award AAP Magazine #53: Travels.

---

©Guillaume Petermann (France), Courtesy All About Photo – Image: Bird People, Merit Award Gallery AAP Magazine #53: Travels

---

©Somenath Mukhopadhyay (India), Courtesy All About Photo – Image: Colour Spread. Series: Aroma Story. Merit Award AAP Magazine #53: Travels.

---

©Prescott Lassman (USA), Courtesy All About Photo – Image: Outside the Weaving Cooperative. Series: The Road to Machu Picchu. Merit Award AAP Magazine #53: Travels.

---

---

– website: all-about-photo.com

---