The MINI Paul Smith Edition: British with a twist
Redazione Art-Vibes | On 17, Dic 2025
Un look unico condito da un originale tocco britannico: artigianalità, creatività e innovazione definiscono la nuova MINI Paul Smith Edition.
di Redazione Art Vibes
Picture: Sir Paul Smith und die MINI Paul Smith Edition (10/2025).
La nuova MINI Paul Smith Edition segna un nuovo passo che contraddistingue la proficua collaborazione tra due icone britanniche, una partnership che si basa su valori condivisi di artigianalità, creatività e innovazione, combinando l’aspetto distintivo di MINI con lo straordinario linguaggio stilistico di Paul Smith.
La nuova MINI Paul Smith Edition si distingue per un look unico condito da un originale tocco britannico.
Dopo la MINI STRIP del 2021 e la MINI Recharged by Paul Smith del 2022, il designer britannico porta ora il suo linguaggio stilistico di fama mondiale, “Classico con un tocco di originalità“, alla nuova famiglia MINI.
Che si tratti di motore elettrico o a combustione, l’edizione sarà disponibile per tutte le MINI. Modelli Cooper 3 porte, 5 porte e Cabrio, ad eccezione dei modelli John Cooper Works.
Il look e i dettagli non solo mostrano lo stile inconfondibile di Paul Smith, ma anche lo spirito giocoso, ottimista e indipendente del marchio.
La MINI Paul Smith Edition ha celebrato la sua anteprima mondiale il 29 ottobre al Japan Mobility Show di Tokyo.
“Non capita spesso di vedere due icone del design britannico collaborare in questo modo ed è meraviglioso che la nostra partnership continui da così tanti anni. La MINI Paul Smith Edition è stata un vero privilegio e una meravigliosa opportunità… nuovi colori e nuovi dettagli inaspettati che saranno una gradita sorpresa“, ha dichiarato Sir Paul Smith, esprimendo il suo pensiero sulla collaborazione e sul nuovo design.

MINI Paul Smith Edition – Inspired White (10/2025)
Un look inconfondibile con un tocco britannico
Unire il design MINI allo stile distintivo di Paul Smith: colori esterni esclusivi, accenti sofisticati e dettagli inaspettati portano la storia condivisa di MINI e Paul Smith nel presente.
“MINI e Paul Smith incarnano una mentalità condivisa di positività, abbracciando il motto di questa edizione: ‘Ogni giorno è un nuovo inizio’. La nostra collaborazione celebra il reciproco amore per il design e la meticolosa attenzione ai dettagli. Elementi inaspettati, come la proiezione ‘hello’ a terra e la dedica scritta a mano da Paul Smith, strappano un sorriso non appena si sale a bordo“, ha affermato Holger Hampf, Responsabile del Design MINI.
La MINI Paul Smith Edition offre la possibilità di scegliere tra tre vernici esterne, due delle quali sono esclusive per questa edizione: Statement Grey è un’interpretazione moderna del classico colore della Mini Austin Seven del 1959: una tonalità di grigio chiaro con sfumature bluastre, un’affermazione decisa di una modernità senza tempo.

MINI Paul Smith Edition (10/2025)
Inspired White invece è un omaggio contemporaneo al popolare colore Classic Mini Beige, e infine l’elegante e classico Midnight Black Metallic dell’attuale famiglia MINI.
Indipendentemente dal colore della carrozzeria, la speciale verniciatura Nottingham Green, un omaggio alla città natale di Sir Paul, aggiunge accenti sofisticati agli specchietti laterali, alla griglia ottagonale del radiatore, ai coprimozzi con la scritta Paul Smith e come vernice per una delle due varianti di tetto.
Oltre alle varianti di colore, numerosi dettagli caratterizzano la firma di Paul Smith e rendono inconfondibile questa nuova versione: la “Signature Stripe”, elemento distintivo del designer britannico, impreziosisce il tetto in Nottingham Green nella parte posteriore lato guida.
La versione alternativa del tetto presenta eleganti strisce in Jet Black di diverso spessore, sia opache che lucide. La MINI Cooper Cabrio Paul Smith Edition è dotata di una capote nera.

MINI Paul Smith Edition (10/2025)
Tutti i veicoli dell’edizione speciale sono dotati di cerchi in alluminio Night Spoke da 18 pollici con vernice trasparente colorata in Dark Steel Flash. Il logo MINI nella parte anteriore e posteriore è disponibile nel nuovo Black Blue e completa la combinazione cromatica di Paul Smith e MINI.
Sulla fascia orizzontale nera della maniglia posteriore, la firma di Paul Smith rimanda allo spirito creativo che ha guidato il design del veicolo.
Sobrio stile ed eleganza britannici negli interni
Il carattere britannico si riflette anche negli interni, con numerosi componenti dal look moderno ed elegante. Le superfici in maglia del cruscotto e dei pannelli delle portiere sono nere, mentre i tessuti Paul Smith con motivi a righe tono su tono ispirano la particolare struttura del cruscotto.
I sedili sportivi Nightshade Blue sono realizzati in Vescin e presentano un tessuto a maglia nella zona delle spalle e dei poggiatesta. Ispirate alla Signature Stripe, le cuciture decorative sulla fascia in tessuto del volante sono realizzate in colori vivaci, in perfetto stile Paul Smith.
Anche il display rotondo al centro dell’abitacolo appare con uno dei tre diversi sfondi Paul Smith quando si seleziona la modalità Personale.
Piccoli dettagli nascosti sottolineano l’influenza del design britannico, ma anche il carattere giocoso del designer: all’apertura della portiera, guidatore e passeggero anteriore vengono accolti da una scritta a mano “Hello” proiettata sul pavimento e dal motto di Smith “Every day is a new beginning” sul battitacco, a riflettere la mentalità positiva di entrambi i marchi.
Un’immagine di un “coniglio” stilizzato, disegnata a mano da Paul Smith sul tappetino, completa i dettagli degli interni.
Una collaborazione che fonde tradizione britannica, audace creatività e raffinatezza contemporanea.

MINI Paul Smith Edition (10/2025)
MINI e Sir Paul Smith: due icone che non solo sono legate dalla loro tradizione britannica, ma vantano anche collaborazioni esclusive che hanno dato vita a uno stile unico. La loro storia di successo creativo è iniziata nel 1998, quando il designer ha creato un’edizione limitata della Mini classica: una speciale tonalità blu e cerchi in lega color antracite abbinati hanno conferito all’iconico modello la firma di Paul Smith.
Per celebrare il 40° anniversario della MINI classica nel 1999, lo stilista ha realizzato un’esclusiva one-off con il suo caratteristico design a strisce, utilizzando 86 strisce in 26 colori.
Nel 2021, la MINI STRIP ha celebrato la sua anteprima mondiale: un veicolo progettato utilizzando solo ciò che Paul Smith riteneva assolutamente necessario. Il risultato è stato un’auto unica personalizzata che, nonostante il suo design minimalista e in linea con il principio guida di Smith di “classico con un tocco di originalità”, non era priva di dettagli inaspettati e curati.
– website: mini.it











Submit a Comment