JSWD - Brühl City Hall and Library
Redazione Art-Vibes | On 09, Giu 2025
Una pianificazione sostenibile e responsabile riqualifica lo storico municipio di Brühl in Germania: la nuova struttura orientata al futuro si caratterizza per l’approccio innovativo, sostenibile e per il nuovo carattere polifunzionale.
di Redazione Art Vibes
Picture: New library of Brühl, Entrance from the Janshof. Photo credit: Taufik Kenan.
Con l’obiettivo di realizzare una versione più ampia del municipio esistente e al contempo creare un concept per l’adiacente piazza Janshof, nella città di Brühl, lo studio di architettura JSWD ha firmato la riqualificazione dello storico municipio dando vita ad un edificio accessibile ed orientato al futuro, una struttura conforme ai più recenti standard energetici, molto flessibile in termini di polifunzionalità.
Una sfida particolare è stata quella di collegare il nuovo edificio allo storico municipio, ristrutturandolo in linea con i requisiti del patrimonio storico.
Gli uffici del comune si trovano sopra gli uffici di stato civile (Bürgeramt e Standesamt). La biblioteca comunale si estende su tutti i piani del nuovo edificio, con una biblioteca per bambini al piano interrato che si apre su un cortile di lettura.
Una segnaletica chiara rende l’intera area facilmente percorribile. Il nuovo atrio si apre sia sulla zona pedonale che sullo Janshof, ora in gran parte pedonale. Da qui, i percorsi dei visitatori convergono con quelli dei pedoni che entrano nell’edificio storico attraverso Markt.
Aerial photo with Brühl Castle in the backygroundAerial photo with Brühl Castle in the backyground. Photo credit: Franco Casaccia / JSWD.
Il nuovo edificio così concepito genera una cubatura unica nel suo genere, un concept che gioca con l’idea di spazi urbani e con le differenti proporzioni che caratterizzano il centro storico di Brühl.
I tre corpi interconnessi sono orientati in modo che i timpani siano rivolti verso la strada adiacente, con mattoni parzialmente forati in modo da filtrare la luce che entra dalle finestre sottostanti. Gli stessi mattoni chiari sono utilizzati per la facciata e il tetto, rafforzando così l’effetto cubico della struttura.
Il progetto mira alla massima sostenibilità possibile. Energia e calore sono forniti da una centrale termoelettrica a ciclo combinato. Oltre alle finestre con tripli vetri, all’elevata quantità di luce naturale e alla protezione solare esterna, l’attivazione dei componenti in calcestruzzo garantisce un minor consumo energetico.
Technical sheet
– Program: New construction of the Library and Refurbishment of the old City Hall
– Address: Steinweg 1, 50321 Brühl, Germany
– Client: City of Brühl
– Architecture: JSWD, 1st prize competition 2017
– Completion: 2023
– Structural design: Kempen Krause Ingenieure Aachen
- Building service engineering: DEERNS
- Library and interior planning: UKW Innenarchitekten, Krefeld Landscape: RMPSL, Bonn
– Landscape: RMPSL, Bonn
– Site: 4,800 sqm GFA: 5,200 sqm
JSWD – Architecture
JSWD è uno studio di architettura fondato a Colonia, in Germania, nel 2000. Dal 2021 ha sedi anche a Berlino, in Germania, e a Tampa, negli Stati Uniti. Oggi, i suoi due fondatori, Olaf Drehsen e Frederik Jaspert, insieme ai soci Tobias Unterberg, Mario Pirwitz e Christian Mammel, guidano un team di circa 240 dipendenti provenienti da oltre 30 paesi.
Con oltre 60 edifici completati in Germania e in Europa, il portfolio di JSWD vanta un’ampia gamma di progetti, da edifici culturali a strutture residenziali, fino a uffici, scuole, ospedali.
Come architetti e urbanisti, lo studio dimostra la sua passione per i materiali e il design e si assume la responsabilità di una pianificazione sostenibile.
In collaborazione con studi di architettura di altri paesi, tra cui Francia, Spagna, Lussemburgo e Stati Uniti, JSWD è in grado di trovare ulteriori fonti di ispirazione architettonica, tecnica e intellettuale e di collaborare efficacemente a progetti di costruzione congiunti.
La ricerca della chiarezza concettuale e formale attraversa come un filo conduttore tutti i progetti di JSWD. Lavorare con pochi elementi chiaramente definiti consente di creare gerarchie strutturali e spaziali uniche, dalla forte identità.
The listed city hall of Brühl, restored by JSWD. Photo credit: Franco Casaccia / JSWD
Reading area in the dormer window. Photo credit: Franco Casaccia / JSWD
Large dormer of the library. Photo credit: Franco Casaccia / JSWD
Children’s library at the reading courtyard. Photo credit: Christa Lachenmaier
– website: jswd.de/en/projects/rathaus-bruehl
Previous Vibes
Piccoli tesori: come iniziare a collezionare o acquistare pezzi d’arte o antiquariato senza essere esperti
Next Vibes
This is the most recent story.
Design
JSWD – Brühl City Hall and Library
giugno 9, 2025 | Redazione Art-Vibes
Una pianificazione sostenibile e responsabile riqualifica lo storico municipio di Brühl in Germania: la nuova struttura orientata al futuro si caratterizza per l’approccio innovativo, sostenibile e per il nuovo carattere polifunzionale. di Redazione Art Vibes
Picture: New library of … Read More
Inspiration
RADIO SOLAIRE Radio Diffusion Rurale
giugno 6, 2025 | Redazione Art-Vibes
Un documentario di Federico Bacci e Francesco Eppesteingher: l’incredibile storia del bolognese Giorgio Lolli, il rivoluzionario delle onde radio che in quarant’anni ha acceso oltre 500 radio in Africa dando voce ai senza voce. di Redazione Art Vibes
Picture: … Read More
Submit a Comment